条顿骑士

Dialogues

idcontent

1Bring it on, if you want to die.

2Here it comes, think you're ready?

3Do you really think you can defeat me, Izac?

4Death is not the end... right?

5I'm not afraid of death, at last I'll get some peace.

6You know I can't lose. It's just fate.

7Have you seen it? That dark world...

8Eternal war, that's what I want!

9Those who live by the sword, die by the sword. That's all there is to it!

10Go ahead kid, draw your sword.

11It's judgment time. Don't worry, you'll only suffer a moment.

12My blood will cost you.

13Why don't we have a quick match, Eva?

14Let's finish everything here.

15I know this stink...

17Well, well... Fancy meeting you here, Jead.

18I'll show you oblivion.

19I have just the word for you, Grunwald. Compassion!

20I'm sorry little girl but I will not let you get in my way.

21I have so much to ask you... after this match.

22You shall rot in my light.

23I like it here more than anywhere else in the world.

24I'm owe you a debt. Time to pay it back!

25We're going to come back here, right Eva?

26Calm down! When the time has come, you will know.

27Do you honestly know the meaning of [Retribution]?

28I fight for the mission. What is your reason for fighting?

29This is not the end, Evarist.

30You will face the darkness... A darkness darker than death.

31Well well... I hope this will be a useful experiment.

32Show me what you've got!

33Time for some some fun!

34Haven't seen you in a while... Gotten any better?

35We shall have an excellent time together.

36It's been a long time but never again. Prepare to die!

37Get way annoying brat!

38I will show no mercy if you stand in my way.

39I was looking for you... my dear sister!

40Sprout? Is that you?

41Don't you just love the sweet smell of a cold grave?

42If you dare stand against me, I'll make you sleep under this cold ground forever!

43Bringer of death, it's time for your own.

44I'm in quite a hurry, I don't have time to play games with an idiot like you.

45It's my pleasure to fight against you.

46Situation green. Proceed to eliminate the enemy.

47Fate deals you cards, but it's up to you to use them.

48Do I need to teach you how to play too?

49Luck flows, just try to go with it.

50In any game there is good luck and there is bad luck, but by the end of the game everything is balances.

51There are many paths to choose, but you only have one future.

52Go away you filthy barbarian!

53I wonder what the entrails of a doll look like.

54I will give you a traitor's death.

55What's the matter, having another episode?

56This one monitors the whole, there is no one who cannot be seen.

57A match? Certainly.

58I know it's rude, but please have a match with me, Mrs. Redgrave?

59You are possessed by a chaos demon. You're a fool not to know it.

60The fire will burn everything. Everything.

61It would be nice if this became a real fight.

62No greetings necessary. Just fight.

63Show me your swordcraft.

64Everything is controlled by nothingness. I will make an offering of you.

65I want to show you what I've seen.

66If everything ends, then it will all begin anew. I won't let you get in the way.

67I don't have time to deal with your foolishness.

68I will guide this lost ghost to the afterlife.

69What do we fight for? For the world? Or for ourselves?

70Sorry but I don't have time to apologize for injustices past.

71To me, the world's secret is existence itself.

72Doctor, I thought I'd never see you again.

73I won't forgive you.

74You don't look so good.

75I'll show you the power of a divine beast.

76My divine beasts never lose.

77Sprout, out of my way! I don't want to fight with you.

78Sorry but don't interrupt me now.

79This is a good chance to experience a Mechanical Soldier's strength.

80I am prepared to accept my fate at last.

81Now that you have seen me, I cannot allow you to continue living.

82Ominous flower. Let us settle this.

83I don't have time to waste on you, brat.

84As if such as you could comprehend my true intent.

85I would have you demonstrate these renowned fencing skills I hear about.

86I won't go easy on you, Asura.

87I'll show you no mercy.

88There's something I have to protect at all cost!

89Captain, please stand back.

90I didn't think I'd ever see you again, Florence.

91You've been plotting, haven't you Asura?

92Stubborn woman, I'll finish you by my own hand.

93Tsk, looks like things got messy.

94Sorry, but could you perhaps fight someone else?

95When the heavens align we will be vindicated!

96The shining Empire will rule all!

97You and I are not so different. If only...

98My, you're an incorrigible fellow. Let's finish this.

99You must overcome your fears.

100We are beyond petty mercy.

101The evening's entertainment looks to be commencing!

102Flowers are beautiful because they are short lived.

103I wonder if there's any meaning to this fight.

104This too is fated. Let's enjoy the game!

105The scent of flowers invigorates the spirit. It would be even better if you have talent.

106Those who live by the sword, die bye the sword. That's all there is to it!

107This unending conflict has changed the world.

108Whatever thoughts or ideas you have will pop and vanish like a bubble if you lose.

109Even if I have no reason to fight, I still seek victory.

110The victor is the last one standing.

111Sorry but you'll be dying for me here. Don't struggle.

112Bring it on, if you want to die.

113I can't afford to lose here, no matter what.

114Sorry about your senseless death. I won't be pulling any punches!

115If you underestimate my power you will pay with pain.

116Blood for blood.

117I'm not afraid of death, at last I'll get some peace.

118You have no idea how much life irritates me...

119Death is not the end... right?

120Death is light. The last light that shines in this dark world.

121Do you actually think you can win against me with moves like that?

122You're about to experience some advanced fencing!

123Don't worry I'll give you a fair fight.

124I'm used to troublemakers. Bring it!

125Eternal war, that's what I want!

126Here it comes, think you're ready?

127Another bothersome encounter.

128No need to brag, just have to fight.

129I can't allow this to be the end. Here I go!

130I still have things to do. Nothing personal!

131Have you seen it? That dark world...

132Is this a dream or reality? Huh, I guess it doesn't matter.

133All my wishes come true. Be careful!

134It's not my fault... It's just...

135Could you just leave me alone?

136You know I can't lose. It's just fate.

137Nobody can escape their fate. Except me, anyway.

138You know I've already beaten you over and over, right?

139If you're disappointed by life, best not to fight it eh?

140You really think you want to see me in action?

141Go ahead kid, draw your sword.

142Don't do something you'll regret unless you'll have time to regret it.

143If you want to live any longer you'll have to defeat me first.

144Stop and think. Do you really have any chance of winning here?

145Your actions, good or bad, will follow you through life.

151It's judgment time. Don't worry, you'll only suffer a moment.

152You shall rot in my light.

153At least let's end this painlessly.

154No matter the sacrifice, my defense will be absolute.

155You have some hopes for the outcome of this fight? Regardless...

156My blood will cost you.

157Hey Rob, it's dinnertime!

158No need to be afraid, you'll die one day anyway.

159You need motivation? I'll give you as much as you need!

160Ok you can relax now, you're about to die.

161Good or bad, your actions will be rewarded in kind.

162I fight for my mission. What is your reason for fighting?

163I don't have time for this. Don't get in my way!

164I'll have you put back anything you've misappropriated.

165It's not too late, there's still a future I must protect.

166I will not be merciful. Prepare yourself.

167There are times when sympathy can be harmful.

168My blade grows dull.

169This is not where I will die.

170You will face a darkness... A darker darkness than death itself.

171I will be your opponent. Come at me!

172Time for some some fun!

173When I cut you it will hurt. And then you die!

174This is a battle you cannot escape.

175It doesn't matter what I say here, this is probably going to end in a fight.

176Well well... I hope this will be a useful experiment.

177Show me something interesting!

178How many of this world's mysteries do you know?

179This is a waste of time. Allow me to end it quickly.

180This isn't a fate you can reverse, you know.

181We shall have an excellent time together.

182The darkness will devour all. So...

183It's only ok if you can keep fighting.

184Everything comes to an end. Can we do this painlessly?

185Do you know true darkness? I do...

186I will show no mercy if you stand in my way.

187As if I could give up, in a place like this!

188There's something I just have to do, no matter what!

189Don't look down on me because I'm a kid!

190I just have to fight!

191Don't you just love the sweet smell of a cold grave?

192Will you too show me your death?

193Die, and serve me forever.

194Tee hee, smells like death.

195I really would have loved everyone to die for me...

196I'm in quite a hurry, I don't have time to play games with an idiot like you.

197Looks like a pretty interesting fight.

198You're interfering with my studies. Clear off!

199It's not bad to exercise once in a while.

200I need you for my research. Die already!

201Situation green. Proceed to eliminate the enemy.

202I'm going to win this match for the glory of Aurora Company!

203For royal justice, I will continue to fight!

204Nobody may besmirch the Kingdom's honor!

205I would give my life for honor.

206Fate deals you cards, but it's up to you to use them.

207Do I need to teach you how to play too?

208Luck flows, just try to go with it.

209In any game there is good luck and there is bad luck, but by the end of the game everything is balances.

210There are many paths to choose, but you only have one future.

211Incompetent clowns really displease me.

212Go away you filthy barbarian!

213Looks like you really want to be sliced apart by my wires.

214Only Redgrave may control the world.

215I have already made my arrangements.

216This one observes the whole world, without omission.

217That power only remains to humans. This one will dispose of it responsibly.

218Retaliation shall be equal in strength.

219Stand clear, ignorant human.

220This one is charged with protecting this world. You may not interfere.

221The fire will burn everything. Everything.

222It would be so nice if this was an actual challenge.

223It would be so nice if this was an actual challenge.

224I just incinerated everything. Prepare yourself!

225Leave me, I will be free of this!

226Everything is controlled by nothingness. I will make an offering of you.

227Everything is weak before this force.

228You will regret our encounter.

229Even if I turn the whole world against me, there's something I must do.

230I will fight to the end, wherever that may be.

231What do we fight for? For the world? Or for ourselves?

232People mimic machines, machines mimic people.

233It appears this world will be a fascinating experience.

234You cannot create something without destroying something.

235I just remembered. Everything!

236There's something I have to protect at all cost!

237Kingdom of Lubiona, Aurora Company, Florence! Reporting!

238You are about to feel the power of an Armor Hunter!

239Understood, exterminate all hostiles.

240I'm not afraid to die!

241I'll show you what holy beasts can do!

242My holy beasts absolutely cannot lose!

243I will protect everyone with my power.

244Out of the way! I really don't want to hurt anyone!

245Sylph! Don't hold back!

246I am prepared to accept my fate at last.

247Now that you have seen me, I cannot allow you to continue living.

248Light cannot exist without shadow.

249My techniques cannot be anticipated.

250I can't die a pawn in some ruler's scheme.

251Tsk, looks like things got messy.

252Sorry, but could you perhaps fight someone else?

253Looks like you chose the wrong side!

254I'm hate these fight scenes but it looks like there's no other way.

255I'll have to charge extra for this...

256When the heavens align we will be vindicated!

257The shining Empire will rule all!

258The world's suffering is our own suffering. It must be healed.

259People suffer because they have hope. You should give up your hope.

260Aimless dead, decay to nothing.

261The evening's entertainment looks to be commencing!

262Flowers are beautiful because they are short lived.

263I wonder if there's any meaning to this fight.

264This too is fated. Let's enjoy the game!

265The scent of flowers invigorates the spirit. It would be even better if you have talent.

266Young one, acknowledging your betters also requires courage.

267You really want me to cut you down don't you?

268Will you taste the blade of an old fool?

269I will show you the forbidden techniques I have acquired through the years.

270It's not over until I'm dead. I will protect the future!

271Do you really think you can defeat me, Izac?

272Even the most painful memories are still a distant past.

273Time passes, wherever you are.

274Let's finish everything here.

275I never though I would meet you.

276This won't go the same way as last time, Friedrich.

277We should have ended this last time.

278So we've both changed?

279Show me a Custode's true strength.

280Why don't we have a quick match, Eva?

281You're obsessed with death, Grunwald.

282Looks like I just can't get rid of you.

283You're just as thoughtless as you ever were.

284I can see where you're aiming. You're going to miss.

285I'm owe you a debt. Time to pay it back!

286I'm going to take to you down, Blaise.

287So you've learned a thing or two since we last met, Bernhard?

288I'll show you the skills you taught me.

289I've run into a difficult woman, now!

290Looks like we're fighting then.

291I'll enjoy this! I always wanted to take you on.

292I have no need of sentiments such as [nostalgia].

293I like it here more than anywhere else in the world.

294Have we met before?

295I'm obsessed with death? I guess we have that in common.

296In the end the only thing you'll find in battle is death.

297Woman who brings death... You are going down.

298In the end we are all obsessed with death.

299Come at me, Evarist!

300You'll never change. A bout for old times' sake!

301Which of us is stronger, let's decide once more.

302Shall we go a round, Leon?

303Well, well... Can't believe I'm seeing you here, Jead.

304My sword will best your gun.

305I cannot be killed by you, Blaise.

306I'll not lose to the likes of you.

307I'll allow you to test my strength.

308I can see through your attacks.

309We meet again at last.

310You always were a simpleton.

311Stop playing, Grunwald.

312I missed you, Abel.

313There's something we should talk about before we fight, you and me.

314Your blade is cursed, Blaise.

315So even one such as yourself loses it sometimes?

316I'll bring my full strength, instructor.

317What a creepy woman...

318I'll have you pay for your betrayal.

319You again? Gimme a break!

320Traitor!

321What am I supposed to do?!

322We need to end this, Abel.

323I don't need anybody's assistance!

324I will end you as many times as you like!

325I will blow you completely away.

326You'll never win, no matter how many times we fight!

327I'm not so old as to lose to a rabble like you!

328Stay calm Leon. Rage is an ugly habit.

329Jead? I'm fighting you?

330You may draw first, out of respect for our friendship.

331If it started with you it will end with you.

332Stop struggling, Rosso.

333You will pay your debt, Milian.

334Sorry young lady but I can't let you get in my way.

335...

336This is the end. Of everything.

337Just how stubborn are you?!

338I have just the word for you, Grunwald. Compassion!

339None of your attacks will work on me.

340Your blades are useless against me.

341It seems your guns have not rusted.

342We must finish this nonsense presently.

343So our swords have crossed at last.

344Abominable woman, get out of my sight!

345I have let go of my past!

346I know this smell...

347Get away, annoying girl.

348Disgusting woman.

349Doctor, I thought I wouldn't meet you again.

350Oh, hello there...

351But we don't have any reason to fight!

352Sprout? Is that you?

353So it's you. You fooled us all!

354This is not the end of the world, Evarist

355You're out of danger but what has been gained, Izac?

356You cannot defeat me.

357I would engage you in combat.

358Draw your sword, Friedrich.

359It is my destiny to fight you.

360Show me your ability.

361What kind of man sells out his comrades?

362I'll not relax my guard enough to lose to you.

363Haven't seen you in a while... Any better this time around?

364I never wanted to meet you in battle.

365Haven't seen you in a while... Any better this time around?

366Ah, this is going to be difficult.

367You don't need to go easy on me, Bernhard.

368You'll pay your debts, Rosso!

369Show me these legendary skills.

370This time I'll have you fight me fairly.

371Show me what you've got!

372I found you at last... Show me your power!

373You show your face again? Stubborn, aren't you.

374You want to take me on? It won't be easy.

375I won't say no to the chance to measure your power.

376You know dolls are a disturbing habit?

377It's been a long time but never again. Prepare to die!

378Guys like you are so irritating!

379I will take everything back from you.

380I will not forgive you.

381I was looking for you... my dear sister!

382Stop tormenting everyone!

383I'm good enough not to lose to you, Ada!

384Reserved.

385Sorry, don't interrupt me now.

386You'll not see mercy from me!

387Why is it you have to wage war all the time?

388Let's kill you properly this time, shall we?

389If you dare stand against me, I'll make you sleep under this cold ground forever!

390What... is this feeling?

391Humans aren't the only things that can die.

392If you dare stand against me, I'll make you sleep under this cold ground forever!

393You're a cute boy aren't you? I'll kill you especially gently.

394I'll murder you over and over...

395I do not require your direction any more.

396You sunk my most precious vessel with your weapons. Your death will be a fitting apology.

397Reserved.

398I'm not stupid enough to be to be bound a ridiculous past.

399Show me your true power. Quickly!

400You're pretty tenacious, I'll give you that.

401I don't really have time to take care of you properly.

402I'm kind of interested in seeing this power of yours.

403That was just a small test. Don't hold back.

404Show me those sword skills.

405You're the one Sprout was looking for!

406Don't be shy, fight me!

407I'm going to seal away your wicked powers for good!

408I didn't think I'd ever see you again, Florence.

409With Palmo as my opponent, I can't take it easy can I?

410I won't go easy on you, Asura.

411I will be serving as your opponent, Archduke.

412Machines have their own way of doing things.

413It's been a very long time indeed!

414How've you been, Browning?

415Right, let us begin.

416Reserved.

417I'm don't care about revenge, but I will put an end to this.

418What's the matter, having another episode?

419I will give you a traitor's death.

420I wonder what the entrails of a doll look like.

421I know it's rude, but please have a match with me, Mrs. Redgrave?

422Have you concluded your business, Doctor?

423Your work as an inquisitor was quite something.

424Your bodywork is exquisite.

425You are possessed by a chaos demon. You're a fool not to know it.

426Thank you for your assistance. You will be rewarded.

427Your power will bring chaos upon the world.

428A match? It's not bad for me.

429Time to settle things.

430My, you're an incorrigible fellow. Let's finish this.

431You, want to fight me? Getting a bit uppity there Archibald.

432Let me see what you've got.

433No greetings necessary. Just fight.

434No greetings necessary. Just fight.

435This brings back memories. Interesting!

436If everything ends, then it will all begin anew. I won't let you get in the way.

437I want to show you what I've seen.

438I will guide this lost ghost to the afterlife.

439Allow me to test your strength.

440I don't have time to deal with your foolishness.

441You don't look so good.

442Sorry but I don't have time to apologize for injustices past.

443Taking on so many functions, it's no wonder you've developed a problem personality.

444So you're the one who's been encouraging Donita.

445To me, the world's secret is existence itself.

446You cursed powers will be sealed away for good when I'm done with you!

447Captain, please stand back.

448So you're Palmo. I'm listening.

449You've been plotting, haven't you Asura?

450This must be terrifying for you, but I will be your opponent.

451You, are you perhaps Ayn?

452Sprout, out of my way. I don't wanna fight with you.

453You've been hurting people! I won't let you get away with that!

454This is a good chance to experience a Mechanical Soldier's strength.

455I'll show you no mercy.

456Luka, why do I have to fight you?

457I would have you demonstrate these renowned fencing skills I hear about.

458I don't have time to bother with a brat like you.

459Ominous flower. Let us settle this.

460Stubborn woman, I'll finish you by my own hand.

461As if such as you could comprehend my true intent.

462You must overcome your fears.

463Let's decide whose skills are greater.

464I've seen you somewhere before...

465So nice to see a familiar face! I was all alone out here.

466Oh, but this brings back memories.

467If you are a servant of the empire, serving us too is only polite.

468We are beyond petty mercy.

469Power means nothing if you die obtaining it.

470You and I are not so different. If only...

471Do not think you can escape the great Marseus.

472Even the most beautiful flower eventually falls...

473Melen. Fighting you is going to be rough.

474Good night.

475Do you like whips, Detective?

476Now we'll see whose sword is sharper!

477Put away your sword, Sprout. I have no quarrel with you.

478Servant of the King, prepare to be executed.

479Do we really have to fight, Ada?

480I never thought you and I would cross blades.

481What could cause loyal subjects to be at odds?

482Palmo, I'm so sorry.

483Asura, you'll not see mercy from me!

484Our quarrel is not over.

485This is all sooo ridiculous. But fun!

486Ha ha! Why so serious?

487Won't you die with me?

488Ha ha! Why so serious?

489Hey I sort of want to die, you think you could kill me?

490You're so cute I could kill you!

491Heh heh heh.

492Tee hee.

493I always have righteousness on my side.

494I can't afford to let a villain walk past unhindered.

495I protect everything. This is my duty.

496I'm here to right what is wrong.

497Victory is proof of righteousness!

498You're not trustworthy, but I'll acknowledge your strength.

499I swear, you are actually completely crazy.

500I, uh... What are you doing here?

501Um, excuse me. Combat's outside my area of expertise...

502I've never heard of anything like this...

503Well, such is life...

504MY SCIENTIFIC PROWESS IS UNRIVALLED! Oh, you weren't watching.

505What, Ayn? Hey, stop that!

506Ah, excuse me, I was just leaving.

507I really have to thank you for getting me involved in all of this.

508What, you're still here? Oh well, let's enjoy ourselves.

509Allow me to clean up.

510I have no use for such as you.

511Conversation is meaningless. Die, maggot.

512The whole world is corrupt, so why fight it?

513I'll see you dead at my feet.

514You're always in the way, kid.

515So the real monster was just this tiny brat?

516I won't go easy on you!

517I don't need this.

518Nice suit. It looks good on you.

519Flowers, death, apples...

520Where's that music coming from...?

521Agh, that ghastly voice! When will it stop?!

522It hurts... please, somebody...

523Ow ow ow ow!

524I think I'm going to throw up...

525Calm down Evelyn. It's ok, I'm here now.

526It's ok, just leave me be.

527I'm honored to be your last opponent.

528Life's too short, don't you think?

529Please be gentle with me.

530Life is fleeting, and in that beautiful.

531So this is the end.

532I'll thank you for this someday.

533When you remembered it all, was there anything about a holy woman...?

534There's a melody that flows between life and death, you know. I'll allow you to hear it, if you like.

535The wise man plays, the fool listens. That is our relationship.

536Ah revenge's sweet refrain, I could listen to it over and over.

537My retribution will be like an unending melody.

538When this song ends, so will your life.

539I'll play this song at your funeral.

540Where does it hurt?

541Shall we begin your treatment?

542This won't hurt a bit!

543If there's nothing wrong with you why are you here?

544Ohh that feels weird. I can hear that voice again...

545I'm not your Mom!

546Squee! Mummy! Play with me?

547I just remembered who you are...

548Nobody can stand against the will of God.

549We will fight to bring about God's plan.

550Free will is an illusion, everything is destined.

551We do as God wills.

552God creates the future.

553Show me your strength.

554God has a special hell set aside for you.

555Conflict requires blood.

556It's all your fault! Everyone is suffering!

557Won't you play with me?

558Life is short so let's enjoy this.

559What's the matter, don't you like fun?

560I live only for pleasure. I'm sure you're just the same!

561I don't care how things end, as long as I had fun.

562I don't do nostalgia.

563Birgit, you came to see me.

564Meeting again in a place like this? I can only say it's fate.

565Beauty is the ultimate meaning.

566Beauty can surpass death itself.

567All the world's beauty is there for me alone.

568Don't make me angry, I'm ugly when I'm angry.

569[There is beauty in harmony], these are the ethics of a warrior.

570Ah, it's Birgit. You are as beautiful as ever!

571Do not forget your role, Kuhn.

572The fleeting days are as vapor...

573I heard somebody's voice, I really did...

574Is there color in a world without pain or sadness?

575If we just waited here forever, what do you think would change?

576If winter comes, every flower will wither and die.

579Maestro...

582It's been a while, Shalott.

583How've you been Shalott? Well?

584Battle documentation commenced. I would find it agreeable if you are strong.

585You will serve as my laboratory workbench.

586I will prove my thesis here!

587Don't you dare break until I say so.

588I will use your body to verify the effectiveness of my military weaponry.

589It doesn't matter what I am told, I was right to create that child.

590How would you like to sample some of my spectacular arsenal?

591Come, give me a demonstration of this power of yours.

592C.C., you are an exceptional scientist. But I cannot brook competition.

593Tyrel, your sins are many. I will not exact penance.

594Compassion aside, this one will not be defied.

595This guy creeps me out...

596Tyrel, I never looked down on you. Not even once.

597Are you a bounty hunter too? Well anyway if you get in my way I will cut you down.

598I don't usually like to pick my fights so indiscriminately, but...

599I don't normally like to show this power to strangers, but I guess it can't be helped.

600I don't really want to die either! So I'm coming at you with everything!

601So you're after my scalp eh? I'll trade it for your life!

602So you want a bout with me, Riesz?

603I'll not go quietly, Inquisitor. Prepare yourself!

604My life is in chaos because of you guys. You are about to experience pain.

605You would face my flames? If you're serious I'm ready, Rudia.

606Ignorant bounty hunter. I will punish you for speaking ill of Redgrave.

607So you want to know my true form? Me too!

608Oh come on. It's not like I came here to fight!

609I'm so bored with fighting. Hurry up and disappear!

610So you came here to become my victim too?

611I just want to live quietly, so why does this keep happening?

612Your Highness... I'm so glad you're safe...

613Your power... what on earth is it?!

614You mean this time I'm fighting... an Armor Hunter?!

615While I'm here Major Kurt, is there perhaps something I've been searching for nearby?

616Chief of the Lonsbrough Army Battalion, could one such as I beg audience?

617You, I met you at the Eternal Fortress in Treide.

618It's like I'm trapped in a dream while awake.

619You know, I've already completed my observations of you.

620All of your actions are recorded, even in this moment.

621Is this a dream? When will I wake?

622Even if you forget everything you know, the mission will remain. I'm so cynical...

623That we could meet once more, it's like a dream!

624Hey Rudia, do you think there's something wrong with me?

625Even the wise don't always get the things they want.

626The power to subvert cause and effect. Show it to me Jead!

627Your power... because of me...?

628Is that really you, Mary?

629Do you know who I am?

630No.

631Feels like something's unfinished... Maybe I'll remember it in a while.

632Where do we go after we get out of this forest?

633Off to fight new monsters.

634Here we go again...

635Do you have any idea where I am going?

636All I am told is to keep going forward.

637... Looks like I am stuck with you until I remember who I really am.

638That guy back there doesn't seem like much.

639Let's go to the next place

640Leave it to me; I'll cut them all down.

641It's gotten quiet.

642Yeah.

643... Can't you be just a little bit more courteous?

644Everywhere I go, it feels disjointed... am I still trapped in this fleeting world?

645Perhaps.

646But, this ground I am standing on, this is reality.

647And if I continue on, I can open the gates of destiny, right?

648... Maybe.

649How cold. Don't you have any feelings?

650What should I do?

651Keep going forward.

652It'd be great if we could find a pub ahead.

654Let's keep going, shall we?

656We've been walking for a while now. Tired?

657I'm fine.

658All right, where do we go next?

659We've finally made it out of those dark and depressing woods.

660Yeah.

661... That's all you're gonna say? You're as unpleasant as this forest.

662Are you hurt?

663No.

664Very well then, where do we go next?

665I understand what is going on. So we'll just keep going forward like this?

666Yes

667It seems I need to understand a bit more about this world that has summoned me.

668It's too weak to be a match for me!

669Let's go to the next location, shall we?

670No problem!

671Such an interesting place! I wonder what awaits us ahead? Can't wait to find out!

672Is that so?

673Traveling in this strange world is good at all, but it would be nice too if I can remember who I am.

674We've finally made it out of this forest. I wonder what lies ahead?

675I don't know.

676And you call yourself a guide. You're no help at all.

677Everything feels so eerie; I didn't know such a world existed.

678I don't understand.

679Don't you have any questions at all? Even if the world is so strange?

680A world without the smell of death... How strange.

681Smell?

682Precisely. I love the smell of blood and conflict. Will I find those if I keep going forward?

683Looks like I got myself into a sticky situation.

684Are you all right?

685Heh, those were nothing. I just don't like getting into meaningless fights.

686We're through the forest. Which way should we go?

687That way.

688All right. Let me know if we're changing directions.

689We have put some distance between us and the mansion. Are you tired?

690No

691Well then, let's keep going, so we can find out who we are.

692Such a dull and boring world.

693Now is the time to go forward.

694I guess we'll know the truth one day.

695Everything looks like disjointed fragments. What a strange world this is.

696Is that so?

697Little dolls and strange world... feels like I am in a dream.

698We're out of the forest. Where to now?

699Over there.

700Let me handle this, I am used to dealing with monsters.

701Can't seem to shake free of these fights. Where do we go now?

702Lady Goddess says to go forward.

703I have no idea what's going on here. Guess I'll just have to follow you for now.

704Why am I here?

705It's time to go forward.

706All right, whatever you say...

707The way opens up after leaving the forest, so we'll have easier time spotting enemies.

708Is that so?

709The more limited the view the more dangerous it is. Don't leave my side.

710What an eerie forest; can't hear even a single bird call...

711Even so, we still have to move forward.

712I wonder what will become of us...

713I'm not done testing my powers yet.

714The road ahead is still long.

715Let's go get our powers back.

716Hmm... seems like I've arrived in an impossible place.

717Let's move forward.

718Well, well. I guess there's only one thing to do.

719I am starting to like this world now.

720The road ahead is still long.

721If it's going to be this pleasant all the time, then I like it.

722All right, we have come this far. Are you sure we need to go further?

723Just keep going.

724All right, whatever you say then.

725I need time to think about what we should do here.

726Move it now!

727Someone is in a hurry. But it looks like this is the only way.

728All right, Ms. Doll, what do we do now?

729Just keep going forward, that's all.

730Same old answers. Oh well, guess I'll just kill everyone then, hahahaha!

731Well then, where do we go next?

732There.

733I don't want to be stuck in this world forever. Let's move!

734Whew, we made it out of the forest. Should we take a break?

735We don't have time for it.

736Well, the road ahead is still long, and I am not sure we'll make it through in our current state.

737What am I supposed to do in this place?

738Just keep going and you'll find out.

739Tsk, don't think I am going to do everything you say!

740Um, Ms. Doll, where are we going exactly?

741I don't know. All I know is where we need to go.

742Is that so? I guess I'll just follow you.

743Are you sure it's ok to leave this big house?

744I don't see any problem with it.

745Well, if you say so, then I'll do what you say.

746Where is this going to end?

747For now, just keep going forward.

748Looks like the road ahead is still long. There's no choice but to keep on going.

749Where are we going exactly?

750Somewhere far ahead of us.

751Really? I'll stick with you then.

752Hey Ms. Pointman, which way now?

753There's a bigger threat ahead.

754It's all part of the trial. Bring it on!

755Never had such experiences before. Well, as long as it's exciting, I am fine with it.

756The road ahead is still long.

757Right. Well, anything is fine as long as it's fun.

758What an interesting world, strange and yet beautiful.

759Keep going forward.

760You seem to be in a hurry, even for a machine.

761What's going to happen if we keep going forward?

762Going forward is the duty that we have been entrusted to.

763So, you and me, all we have to do is keep going forward, right?

764I wonder how such an irrational world can exist... food for thought.

765We don't have the time to go around.

766Didn't expect to hear that from a doll... You'll make a fine study subject.

767Can't believe I've been assigned to guard over a doll.

768Is there any problem?

769... You will be cuter if you act more the way you look.

770I can't see our objective. Where exactly are we going?

771I don't know, but keep on going.

772Just keep on going, huh? So I will find out who I am once we get there...

773Here and there are the same, everything seems so familiar...

774We don't have time to stop.

775What a cold Doll you are. Can't even have time for Deja Vu?

776I see...

777What?

778Nothing, just remembered something, who I am really...

779Hmm... This guy's tough.

780It's no problem.

781Easy for you to say. You just stay back and watch!

782Anyway, the enemy is down.

783All right, let's keep going.

784Being ordered to fight by a doll... what have I gotten myself into?

785It seems like we're forced to fight wherever we go in this world.

786Your point being?

787Nothing, it's a perfect opportunity for me to practice my sword skills.

788Whew, we defeated it. Is there going to be more of those ahead?

789I believe so.

790No kidding! Can't someone else take care of them?

791I know things far worse than these monsters.

792You mean such things exist in this world?

793The Abyss is accompanying me. You'll understand someday...

794I think I remember something... even if it's only bits and pieces.

795Is that so?

796Hmm... How cold. At least I know my strengths are needed here.

797So it means I have to fight monsters in this world as well.

798Is there any problems?

799No, no, just a simple warm-up exercise.

801What's wrong?

803What do we do after this?

804Let's keep moving.

805I guess we have to fight before finding our true selves.

806Ha! Too easy

807Really?

808Ok, where do we go now? I can't move unless you go forward.

809We must hurry.

810Yes, that's your destiny.

811I understand, but I feel like there's something I have to do...

812The enemies seem stronger here.

813They will be more to come.

814My skills are not rusty yet. I will defeat them all.

815Just as I was fighting, some memories returned.

816Is that so?

817Hmm, I feel like something still needs to be done... Let's go fight the next monster!

818The world is becomes more strange as we keep going?

819You think so?

820You seem to feel nothing about it. Maybe because yours is also a strange existence.

821Sheesh, that should about does it for these guys.

822I believe so.

823That's all you have to say? Looks like you're broken as well!

824Monsters huh? I can defeat them all.

825There are more ahead.

826Got it, looks like we've gotta keep on going, doesn't it?

827Ha, if these guys are as tough as they look, maybe they can serve as well.

828Can you manipulate the monsters?

829Well, I won't know until I remember how to do it.

830So tell me, how long do I have to keep doing these boring monster fights?

831Keep going forward, that is all.

832So a doll has no thought of its own? Easy for you to just take orders from others.

833Can't believe I have to fight this...

834It seems like there are many monsters in this world.

835Let's rest here for today and figure out a strategy for them.

836All right, let's rest a while.

837The next mission awaits us.

838Now hold on, even for something like us need rests, just like humans.

839All right, I've taken care of the troubles.

840Not yet, there's more ahead.

841I'll cut down anything that stands in our way. Let's move!

842Thou are not worthy to be thy opponent.

843There are stronger monsters ahead.

844I shall destroy anything that stand in my way.

845These guys are nothing to me.

846The next enemy will be harder to fight.

847Perfect, that is exactly what I am looking for, an opponent worthy of my efforts.

848Hmm, that was a close fight.

849They'll keep coming.

850No future for us if we don't fight, right?

851Fighting these is meaningless. I have more important matters to attend to.

852For now, we can only go forward.

853You keep saying the same thing, but it looks like there's no other way except to go forward...

854These monsters are no match for an Armor Hunter.

855They get more dangerous as we go forward.

856As long as we observe our enemies carefully, everything will be all right. Let's move on.

857Sylph, Ms. Doll, are you all right?

858I'm fine.

859Yeah? Well okay then. Are there going to be more of these things? Looks like we've gotta be more careful.

860My strengths and skills, they are recovering! Although only for a bit...

861The monsters will become stronger as we go on.

862I wonder if I'll get everything back if we keep going forward.

863Tsk tsk, this isn't in my job description!

864Guess we can only go forward.

865What am I supposed to do in a place where I don't belong?

866Hrmf, a monster after all. How dull.

867Let's keep moving.

868There's time left, why not enjoy the world a bit more?

869I have defeated the monsters as you have requested, my lady.

870We better keep moving; there are still lots of enemies ahead.

871You have a way of ordering people, my lady.

872All right then, can you tell me why I am here?

873For now, we can only go forward.

874Hmm, so this means I've gotta find the answers on my own?

875Is there no more worthy opponents?

876Let's go to the next location.

877Heh heh heh. What an interesting doll. Let me enjoy this world a little bit more.

878It's my first time fighting a monster like this. Is there going to be more?

879There will be more if we keep going.

880It's getting fun now, just like a game!

881Whew, it finally went down.

882The road ahead is still long.

883Fighting is not my expertise! Can someone help me please... I guess not. Sign~

884How much more of this trash do I have to kill?

885There will be more to fight.

886I see. Let's make this quick, then.

887Don't ever stand in my way again, demons!

888Are you all right?

889... ... I am fine, just a little headache.

890Are you hurt?

891I am fine.

892Let me know if you're feeling unwell.

893Even for something like us, pushing it too far is not advised.

894Monsters huh? Feels like I have fought them before...

895Can you recall anything?

896No, I don't. But it feels more human-like...

897Have you been injured?

898No, I am fine.

899Then let's keep moving. There's still long way ahead.

900As the agent of God, these monsters are no match for me.

901There will be stronger monsters ahead.

902This trial is God's will too. I will not fail.

903Are there no more opponents for me to enjoy?

904There will be stronger monsters ahead.

905Is that so? You better not let me down, then.

906That was fun, but something feels amiss...

907There will be stronger monsters ahead.

908Don't let me down then, machine head.

909So this... is a monster... and this... is battle.

910That's right. You must defeat all monsters.

911What awaits us after this battle?

912Will there be more monsters like this ahead?

913Yes, and they will become stronger.

914I don't care how many show up; they will just be testing materials for my weapons. Keep them coming!

915As long as we're fighting monsters like these, we'll have an easy time.

916What do you mean?

917Things would get complicated if we're dealing with people. You know, who's behind them and whatnot...

918Did not think we have to fight monsters...

919Have you not seen one before?

920Well, I don't know if I have seen one before. Could be that I just don't remember.

921They look nothing like my drawings.

922Are you scared?

923If I were, I wouldn't be here right now. Although I think escaping is pointless too.

924Whatever your expectations are, if we're defeated, everything is over.

925Is that so?

926No matter what types of battle, if we can't keep winning, everything is meaningless.

927You can even manipulate the dead? What a frightening woman you are.

928Are you scared?

929Of course not. I just don't feel like taking orders even in death.

930A sorceress who can summon the deceased...?

931Yes?

932It's... memories... something deep inside was stirred up.

933I don't care if it's the dead or vampires, they mean nothing to me.

934Looks like it.

935God or monsters, anything that blocks my way shall fall under my blade.

936Forced into working even in death... how pathetic.

937Why is that?

938They surely have worked hard while alive. Why not give them the peace and quiet they deserve after death?

939Ah, the vampire. Are satisfy with the dead around you?

940I don't know.

941Maybe she is waiting because she feels she can meet her kind here.

942Do vampires cause the nights?

943The sun is up.

944Monsters that control the darkness and the dead. What will this place become if I haven't defeat them?

945Even for someone as charming as you are, I can't go out with a vampire!

946Do you dislike monsters?

947Well, hahaha, I guess I am fine with it if they are charming.

948The vampires have been destroyed.

950Look, it's the sun...

951Feels like a long time since we have seen the sun.

952The vampires have turned to ashes!

953The light rays purified even the monsters that control the dead. I guess all evil things should be eliminated after all.

954The vampire can even control the dead? Oh boy, this will be tricky...

955But you defeated her after all.

956Once daylight breaks, the vampires are all finished. It's not easy being a human and monster who, unlike us, will die eventually.

957What a horrible vampire.

958Is that so?

959Aren't you scared? It can even revive the dead!

960So, a vampire that controls the dead. Fighting something other than human is a good way to test my strength too.

961Is strength this important to you?

962For man like me, strength is important, even if there's not purpose for it.

963Fighting this much undead is difficult, even for a man like me.

964Well done.

965The lead vampire has turned to ash. I guess it can do no more harm anymore.

966Now that's a fun monster to fight!

967Let's keep going.

968No need to hurry. I am starting to understand why I am here.

969I wonder what's her motive for controlling dead humans?

970I don't know.

971To me, humans are weak, whether they are living or not.

972Daylight has come to chase away the darkness.

973Probably because the vampires have been defeated.

974So the darkness will continue if we haven't defeat the vampires?

975The smell of death is so alluring and fascinating, even for a vampire.

976Is that why they control the undead?

977I guess you keep them by your side if you like them so much. If they can abide to your bidding, that's even better!

978I see, a monster that controls the undead... this should be interesting.

979Is there something you know?

980Hrmf, even if I tell you, you won't understand anyway. However, we may have underestimated the potential of Chaosium.

981And it's the same in this world too...

982Vampire that controls the undead... brings back bad memories.

983Those are your memories.

984My comrades and enemies, they were once like this before. It was a horrible, sacrilegious war to the dead...

985Once the vampire turns to ash, it can no longer revive.

986All will return to dusts.

987Even for us who can be fixed, once we're dust everything's over.

988Be gone with the vile beasts, you monster!

989The sun came up.

990Looks like the sunlight is the only thing that is the same as my world. Alright, let's move.

991You fool! You dare cast the undead against me?

992I wonder what did the vampire wants?

993She probably thought dominating the night equals greatness. How laughable.

994The vampire has turned to ashes.

995And so are her undead minions.

996It's a mercy for soul less dead to turn to ashes.

997What a tough enemy. This should take care of it.

998The sun is out now.

999Ah, the sunlight, how nostalgic. But it's nothing more than blinding light to me now.